さつま芋が「コグマ」な理由にヽ(゚◇゚ )ノほ~~ | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません


4月に出かけた対馬(長崎県)





対馬ではさつま芋を麺にした「ろくべえ」や芋饅頭など さつま芋料理がいくつかありました


さつま芋は17世紀になって中国から琉球に伝わり さらに九州・関東へと広がっていきます

山が多く農地の少ない対馬ではこのさつま芋がとても重宝され

次第に孝行芋(こうこいも・こうこも)と呼ばれるようになります






で、この対馬の孝行芋が朝鮮に渡り 発音が変化してコグマと呼ばれるようになったんだって


コウコモ⇒コグマ


:*:・( ̄∀ ̄)・:*:ほ~~



以上 小ネタでした

'고구마'라는 소리가 귀엽다 ^^


参考:対馬観光物産協会




韓国旅行 韓国語ブログがたくさんあります!

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ