エリック・ナム トリバゴ
호텔 검색 많이 하시죠? 그거 아세요?
ホテル検索はよくしますよね ご存知ですか？
똑같은 객실도 호텔 예약 사이트마다 가격은 천차만별
同じ客室でも予約サイトによって価格は千差万別
트리바고는 수만의 웹사이트에 흩어져 있는 호텔 가격들을 한눈에 비교해 드려요
トリバゴはたくさんあるホテルの価格を一目で比較できます
자, 어떤 호텔 원하세요?
さぁ どんなホテルをお望みですか？
비즈니스? 럭셔리?
ビジネス？ ラグジュアリー？
여기 어때요?
ここはどうですか？
보이죠? 똑같은 객실에 이렇게 다른 가격들
ご覧ください 同じ客室でもいろんな価格
어떤 호텔을 원하든 스마트한 가격, 쉽고 빠른 검색
どんなホテルをお望みでもスマートな価格 簡単に早い検索
호텔? 트리바고
ホテル？ トリバゴ
＊흩어지다 散らばる ちらかる ばらつく
日本版 ナタリー・エモンズ
クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪
