久しぶりに益善洞（イクソンドン）１２１
でご飯を食べようと思ったら 週末ということもあってか満席
このお店 夜は混んでいる確率が高いです ｖ ｖ
という訳で、あきらめて近所を歩いてみることにしました
細い路地に韓屋が並ぶ益善洞は今 若者に注目されている地域
昼間に抜け道としてよく通るんだけど 普通の庶民的な韓屋通りという感じで
その注目される理由がイマイチ分かりませんでした
そしたらーー
なるほどねーー ヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ
夜に歩いて初めてその雰囲気が分かりました！
若い人たちの姿をよく見かけます
昼間は静まり返っているお店も明かりが灯ります
そのどれもが韓屋をリノベーションしたおしゃれな作り
ここはスーパーと言いながら買ったものをお店で食べられるようです
靴屋さんも
小さいながらどのお店にもこだわりを感じます
カフェ＆雑貨のお店
昼間とは雰囲気が全く変わって落ち着いてお洒落な街に大変身
それもそのはず
・焼酎などアルコール度数の高いものは控える
・照明や音量を控える
・建物は韓屋の雰囲気を残す
など 住民と共存しながら庶民的な韓屋マウルの雰囲気を保つための努力があるようです
若い人達がたくさんいましたが 少なくともこの時は皆さんマナーが良かった♪
気の合う仲間と過ごすのにちょっとおしゃれな雰囲気
これからさらにお店が増えていくかもしれませんね
주민들과 공존하기 위해서 재생 프로젝트가 시작되었다
益善洞
地図 コネスト
韓国旅行 韓国語ブログがたくさんあります！
