★CMで韓国語 (DOOSAN 2016) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

CMで韓国語
DOOSAN 2016



(지구와 인류의 미래를 위해 우리에겐 어떤 기술이 필요할까요)
(地球と人類の未来のために私たちにはどんな技術が必要でしょうか)

우리가 마시고 있는 물은 영원할 수 없습니다
私たちが飲んでいる水は永遠ではありません

바다물을 마실 물로 바꾸자
海水を飲み水に変えよう

지금은 물이 부족한 몇몇 나라를 위한 기수이지만
今は水が不足している国々のための技術ですが

미래엔 지구와 사람을 지켜줄 생명의 기술입니다
未来には地球と人を守ってくれる命の技術です

두산은 지금 내일을 준비합니다
DOOSANは今 明日を準備します




クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪