GYAOでドラマ「チャン・オクチョン」を観ているのですが
ちょっと面白い話が出てきました
張禧嬪がやってきたのは
通明殿 （中宮殿…王妃のプライベート空間）
その中宮殿を見ながら張禧嬪は言います
中宮殿の屋根には棟（ヨンマル）がないのよ
＊棟（ヨンマル）…屋根の頂上にある水平部分
なぜですか？という問いに張禧嬪は答えます
龍（ヨン）は王の象徴
同じ言葉を使う棟（ヨンマル）を王妃の寝室に使うことは許されない
王妃は次の龍を生む存在だから2匹の龍がぶつかってはならないの
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
へーー
次の龍（王）を生む象徴として逆に縁起がいい気もするけど
そういう考え方なんだね
実際の昌慶宮の写真を確認してみると 確かにほかの建物には屋根上に水平なふちがあるのに
中宮殿（通明殿）にはありません
なるほどね～
중궁전(통명전)은 왕비가 생활하던 건물이다
関連記事
昌慶宮は歴史ドラマのエピソードがいっぱい！
王家の人生ドラマがつまった昌慶宮
クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪
