明洞にやってきました
それほどそそられる街ではないけど観光客にはやっぱり便利な街
このドラミちゃんのような招き猫に笑い
しかも「九万両」って中途半端すぎるーー ( ´艸｀)
と、なにやら人がゾロゾロやってきて 撮影現場に遭遇しました
マイクを持った男性とカメラの後をたくさんの人が追いかけるーー
芸能人が誰なのか聞こうと思ったけど 周りにいた人が外国人だらけで ｗ
まっ 聞いたところで芸能人はよく分からないので そのまま見過ごすという…
そんな明洞で久しぶりにおもしろ日本語看板を
にわとりてんぷら
単語そのものは間違っていないのに母国語の人間が感じる違和感
辞書の言葉をつなぎ合わせるだけでは自然な表現が出来ないという典型的な例
自分も同じミスをしているかと思うと怖い 怖い
分かるようで よく分からない説明文
出た！ 漢字バラバラ事件
海 魚 羊 ヂ ミ
海鮮ヂミ… チはどこいったーーー！？
나도 조심해야겠다
クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪
