映画予告 Orange オレンジ
고등학교 2학년 봄에 받은 한 통의 편지
（高校2年の春に届いた一通の手紙）
만약 소중한 사람의 미래를 알게 된다면
もしも大切な人の未来を知ってしまったら
당신은 어떻게 합니까?
あなたはどうしますか？
4월20일 카케루를 좋아하게 되었다
4月20日 カケルを好きになる
5월21일 카케루가 계속 고민하고 있었던 것을 나중에 알게 되었다
5月21日 カケルがずっと悩んでいたと後で知った
카케루를 후회하지 않게 해주고 싶다
カケルを後悔から救ってあげて欲しい
10년 후의 지금, 카케루는 여기에 없습니다
10年後の今 カケルはここにはいません
(현재와 미래를 잇는 청춘 순애 스토리)
（イマと未来をつなぐ青春純愛ストーリー）
그 편지는 미래의 자기자신으로부터 온 것이었다
その手紙は未来の自分からのものだった
오렌지
Orange
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外在住の方に日本のCMを紹介しながら
韓国語も勉強しちゃおう！というちゃっかりなテーマ記事です
私のレベルでの訳であり 的確な訳とは限りませんのであしからず (^人^)
クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪
