☆日本CMで韓国語 小雪(きよらグルメ仕立て) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

日本CMで韓国語
小雪  きよらグルメ仕立て



부탁 하나만 들어 주세요
一生のお願いです

이불을 덮어 주세요
お布団をかけてください

구르메 계란 '키요라'로 만든 이불을 저에게 덮어 주세요
グルメな玉子 きよらで作ったお布団を私にかけて下さい 

하~  행・복・해
ハ~ し・あ・わ・せ

구르메 계란 '키요라'
グルメな玉子 きよら

잘 먹겠습니다  어!
いただきます   あっ!




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外在住の方に日本のCMを紹介しながら
韓国語も勉強しちゃおう!というちゃっかりなテーマ記事です
私のレベルでの訳であり 的確な訳とは限りませんのであしからず (^人^)



クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪