★CMで韓国語 ヨ・ジング(CONVERSE 2015) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

CMで韓国語
ヨ・ジング  CONVERSE コンバース 2015



(남자가 된 소년) (벌써 10년)
(大人になった少年) (もう10年)

컷! 나? 아직 열아홉 살이잖아
カット! 僕? まだ19歳だよ

(나의 교실, 나의 운동장)
(僕の教室 僕のグラウンド)

얘들이랑 놀고도 싶고
みんなと遊びもしたいし

(양손에 교과서) 공부...도
(両手に教科書) 勉強…も

에이~ 어떻게 다 잘해
えぃ! 全部なんかできないよ

(내 마지막 10대)
(最後の10代)

내가 뭐가 될지 몰라도 (오늘을 쏴라)
これからのことは分からないけど (今日を撃ち抜け)

난 지금 이게 진짜 재미있거든
僕は今こんな毎日がホント楽しいんだ

만들어! 너의 스토리 CONVERSE
作ろう 君のストーリー CONVERSE


 *쏘다 (矢などを)射る (虫が)刺す 




クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪