ソン・ジュンギ KOLON SPORT 秋月あいさつ
안녕하세요. 코오롱스포츠 모델 송중기입니다.
こんにちは KOLON SPORTモデル ソン・ジュンギです
드디어 추석이 밝았습니다.
ついに秋夕となりました
보름달 보시면서 소원 많이 비시길 바라겠구요.
満月を見ながら願い事をしたり
이번 추석은 가족분들과 함께
今年も家族の皆さんと
즐겁고 신나는 추석되시길 바라겠습니다.
ウキウキと楽しい秋夕にして下さいね
항상 귀경길 운전도 조심하시구요,
帰省の運転にも気をつけて
더도 말고, 덜도 말고 즐거운 추석 되시길 바라겠습니다.
楽しい秋夕をお過ごし下さい
안녕히계세요.
それでは
＊보름달 満月
＊빌다 祈る
＊귀겅 帰郷
＊더도 말고 덜도 말고 （直訳）多からず少なからず ちょうどよい
多くを望まず秋月のように楽しく過ごしたい、という意の定型文
クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪
