★CMで韓国語 ユ・ヨンソク(農心 チャワン) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

CMで韓国語
ユ・ヨンソク  農心 チャワン



그의 굵은 어깨는 세상을 흔들 것이며
その大きな肩は世を揺るがし

그의 이름은 마지막 전설이 될 것이다
その名前は最後の伝説になるだろう

내가 짜왕이다!
私がチャワンだ!

그의 굵은 면발과 치명적인 건더기가
その太い麺と致命的な具材が

짜장이 난립하는 세상을 평정할 것이다
チャジャンが乱立する世を治めるだろう

짜장면의 왕, 짜왕
チャジャン麺の王 チャワン

짜왕을 기대해
チャワンに期待してくれ

 *굵다 太い 大きい 粗い ⇔ 가늘다
 *난립 乱立
 *평정 平定




クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪