★CMで韓国語 コン・ユ(サムスン 子供保険) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

CMで韓国語
コン・ユ  サムスン 子供保険



○○, 우리 애기 감기 다 나았네
トア~ 風邪がすっかり治ったね

(엄마, 나 아직 감기 안 떨어졌거든?)
(ママ まだ治ってないんだけど?)

니 이름으로 통장 만들었다~
トアの名前で通帳作ったよ

(이렇게 내 맘을 몰라. 더 든든한 거!)
(僕の気持ちがわからないんだから…  もっと安心なもの!)

아이 맘에도 엄마 맘에도
子供の気持ちにも ママの気持ちにも

쏙 드는 내일을 준비하세요
ぐっと入る明日を準備してください

삼성화재 자녀보험
サムスン火災 子供保険

엄마 맘에 쏙 드는 아이를 위한 100년 투자
ママの心をつかむ子供のための100年投資

아무데나 맡기지 마세요
慎重に選んでください

아이의 긴 인생 되엔 삼성화재 자녀보험
子供の長い人生の後ろにはサムスン火災こども保険







ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ