☆日本CMで韓国語 (日本赤十字社 ありがとう、世界) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

日本CMで韓国語
日本赤十字社  ありがとう、世界



그 때 세계의 사람들에게서
あの時 世界の人たちから

용기를 받았다
勇気をもらった

희망을 받았다
希望をもらった

(꽃밭을 만들고 싶어)
(お花畑作りたい)

미래를 받았다
未来をもらった

감사합니다 전세계
ありがとう、全世界




犠牲になられた方のご冥福をお祈りいたします
삼가 명복을 빕니다


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外在住の方に日本のCMを紹介しながら
韓国語も勉強しちゃおう!というちゃっかりなテーマ記事です
私のレベルでの訳であり 的確な訳とは限りませんのであしからず (^人^)





ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ