★CMで韓国語 ソン・スンホン(KOLPING 30秒) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

CMで韓国語
ソン・スンホン&キム・ミンジョン  KOLPING 30秒



겨울산에 간다는 것은 행복한 외로움이다
冬山に行くことは幸福な孤独だ

너에게로 간다는 것은 ... 그렇다
そこへ行くことは… そうだ

축복 받은 모험이다
祝福を受ける冒険だ

산에서나 사람 사이에서나 콜핑이면 충분하다
山ででも 人でもKOLPINGなら十分だ


 *외로움 寂しさ 孤独





ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ