★CMで韓国語 コン・ユ(サムスン保険 30秒) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

CMで韓国語
コン・ユ  サムスン保険 30秒バージョン



아버지는요?
父は…

마음의 준비를 하셔야겠습니다
心の準備をして下さい

최선을 다했습니다만... 길어야
最善を尽くしましたが… 長くて

4개월? 4년? 40년
4ヶ月?  4年?  40年

네?
えっ?

유병 장수 시대
有病長寿時代

퇴원을 해도 남을 수 있는 질병 장애까지
退院しても残るかもしれない疾病障害まで

수퍼플러스로 보장 받으세요
スーパープラスで保障を受けて下さい

유명 장수 시대
有病長寿時代

건강보험은 든든한 삼성화재
健康保険は安心なサムスン火災

당신의 건강 뒤엔 삼성화재 수퍼플러스
あなたの健康の後ろにはサムスン火災 スーパープラス


 *ㄹ 수(가) 있다
  ①(可能性を表す) ~できる
  ②あるうる


ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪      


     にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ