★CMで韓国語 (大韓航空 2013父親編) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

CMで韓国語
大韓航空 2013 父親編



누구보다 강했던 남자
誰よりも強かった男性

모르는 게 없었던 남자
何でも知っていた男性

하지만 이제는 시간이 흘러
けれど今は時が流れ

한없이 여려진 사람... 아버지
すっかり弱くなった人  父さん

평생 가족만을 위해 살아은 당신께
ずっと家族の為だけに生きてきたあなたに

작은 휴가를 선물합니다
小さな休暇を贈ります

우리 아버지, 잘 부탁드립니다
父さんを宜しくお願いします

한 분 한 분 특별하게 모시겠습니다
おひとりお一人を特別にご案内いたします

Excellence in Flight Korean Air



 *여리다 ①か細い ②切れたり裂けたりしやすい 
      ③(意志、感情が)もろい 弱い  





ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪      


     にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ