カン・ミニョク（CNBLUE) WTIME
혼자서도 로만틱한 강민혁의 WTIME
一人でもロマンティックなカン・ミニョクのWTIME
데이트가 그리울 때
デートが恋しい時
나는 가벼운 WTIME을 신고 가로수길을 걷는다
僕は軽いWTIMEを履いてカロスキルを歩く
이 좋은 봄날 커플들 사이에서
こんな春の日にカップル達の中で
나만의 시간을 갖는 것도 괜찮는데
僕だけの時間を持つのも悪くないな
그래도 딱 나 같은 여자가 있었으면
でも 僕にピッタリとあう女性がいてくれたら
나랑 생각도 취향도 쏙 닮은
考えも好みもよく似ている…
그 때까진 좀 아쉬워도 혼자만에 데이트를 즐기지, 뭐
その時までは残念だけど一人でデートを楽しもう
이 순간 W가 나를 가볍게 해
この瞬間 Wが僕を軽くする
이것이 강민혁의 WTIME
これがカン・ミニョクのWTIME
WALK LIGHT LIVE BETTER
PROSPECS W
＊취항 趣向
＊아쉽다 物足りない 心残りだ
ヨンファ編
どちらも韓国語ブログが満載です 覗いてみてね♪
