ドラマ イルジメ（一枝梅）から学ぶ韓国語
幼かったギョム（ヨン）とウンチェは梅の樹がある庭で出会います
大人になった２人は当時の相手だと知らずにその梅の樹で再会するのですが
ウンチェは自然と梅の樹に足が向いてしまいます
있을 리가 없잖아... （いる訳ないのに…）
そう、思いながら…
他のドラマでもよく衝撃を受けるシーンで
(￣□￣；) 그... 그럴 리가... （そ、そんなはずは・・・）
などと出てきます
있을 리가 없다 いるわけがない いるはずがない
그럴 리가 없다 そんなわけがない そんなはずがない
죽을 리가 없다 死ぬわけがない 死ぬはずがない
アタシもウンチェになったつもりでつぶやいてみるわ
いるはずないのに… （ ）
どちらも韓国語ブログが満載 覗いてみてね♪
