ユナ（SNSD/少女時代） コスメinnesfree 2013
(제주 발효콩에서 찾아낸 탄력)
（チェジュ 発酵大豆から見つけた弾力）
사람들은 말합니다. 탄력엔 콜라겐이 필요해
人はいいます。 弾力にはコラーゲンが必要だ
그래서 이니스프리가 찾아냈죠
それでイニスフリーが見つけました
자연발효 콜라겐 촉진인자
自然発酵コラーゲン促進因子
보세요. 제주 발효콩에 콜라겐 촉진인자가
見てください。 チェジュ発酵大豆にコラーゲン促進因子が
피부에 콜라겐을 만들 힘을 주니까
肌にコラーゲンを作る力をくれるから
놀랍죠?
驚きでしょう？
이니스프리 발효콩 탄력세람
イニスフリー発酵大豆弾力セラム
발효콩 피부속 콜라겐을 만들다
発酵大豆 肌の奥でコラーゲンを作る
innisfree
＊촉진 促進
＊인자 因子
どちらも韓国語ブログが満載です 覗いてみてね♪
