★CMで韓国語 チョ・インソン(OUTBACK STEAKHOUSE 2013) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

CMで韓国語
チョ・インソン OUTBACK STEAKHOUSE 2013



(겨울이 가기 전에 하고 싶은 일은)
(冬が過ぎてしまう前にしたいことは)

하양 눈이 녹기 전에...  왔어?
白い雪がとける前に…   やぁ

멋진 남자랑 달콤한 치즈 랍스터를 먹고
素敵な男性と甘いチーズロブスターを食べて

스테이크는 석류소스에  응~~ 완벽해
ステーキはざくろソースに   ん~ 完璧

잠깐.  랍스터도 석류소스에 찍어가  아~
待った!  ロブスターもざくろソースにつけて  あ~~ん

완전 맛있어
本当に美味しい

아웃백의 새해 선물
アウトバックの新年プレゼント

치즈 랍스터 엔 석류 스테이크
チーズロブスター&ざくろステーキ

아웃백 겨울 한정 메뉴
アウトバック 冬限定メニュー

장난 아니지?
嘘じゃないだろ?

아웃백 스테이크 하우스
アウトバックステーキハウス

스테이크 먹을까?   랍스터 먹을까?
ステーキ食べようか   ロブスター食べようか

둘 다.   둘 다
ふたつとも  ふたつとも



 *녹다 (雪・氷が)とける





どちらも韓国語ブログが満載です 覗いてみてね♪

     にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ