★CMで韓国語 ウォンビン(トンヤン生命 15秒) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

CMで韓国語
ウォンビン  トンヤン生命 15秒バージョン



야, 김손희
お~い キムソニ!

니가 어디 있더라도
君がどこにいようと

내가 널 지켜줄께
僕が君を守るよ

난 너의 수호천사라고
僕は君の守護天使だから

그 때보다 더 멋있게 달려가는 수호천사가 있습니다
その時よりもっと素敵にかけつける守護天使がいます

동양생명
トンヤン生命


 *~더라도 (아도 어도よりも強い譲歩を表わす)~しても ~であっても
 *달려가다 駆けつける 走っていく ≒뛰어가다




どちらも韓国語ブログが満載です 覗いてみてね♪

     にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ