★CMで韓国語 イム・スジョン(SKⅡ ピテラエッセンス) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

CMで韓国語
イム・スジョン  SKⅡ ピテラエッセンス



(사진작가 조세현)
(写真家 チョ・セヒョン)

제가 찰영한 그 어떤 배우보다
僕が撮影したどの俳優より

피부결 광채 단력까지 확실히 좋은데요
肌のキメ、つや、弾力まで確実にいいね

피테라 덕분이죠
ピテラのお陰ね

피테라가 맑고 투명한 피부의 5가지 요소를 개선합니다
ピテラが明るく透明な肌への5つの要素を改善します

뮤티전문가들의 선택
ビューティー専門家達の選択

SKⅡ 피테라 에센스
SKⅡ ピテラエッセンス


 *요소 要素
 *개선 改善

撮影  (  )
専門家 (  )
選択  (  )



同じコンセプトの日本版CM 綾瀬はるか&蜷川実花





ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪      


     にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ