☆日本CMでハングル 松本潤(エリエール グーン) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

日本CMでハングル
松本潤(嵐)  エリエール 紙おむつグーン




사랑하는 다 아기들을 위해서
愛する全ての赤ちゃんのために

더 부드럽고    더 움직이기 쉽게
グーンとやわらかく  グーンと動きやすく

새로워진 Goo.n
新しくなったGoo.n


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外在住の方に日本のCMを紹介しながら
韓国語も勉強しちゃおう!というちゃっかりなテーマ記事です
私のレベルでの訳であり 的確な訳とは限りませんのであしからず (^人^)





ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪      


     にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ