日本ＣＭでハングル
mister Donut ミスタードーナツ 2012年女子高生編
우리들는 곧 웃는다
私たちはすぐ笑う
우리들는 곧 상처 받는다
私たちはすぐ傷つく
바보같아 바보같아 ㅋ
バカみたい バカみたい ｗ
마음을 둥글게 mister Donut
こころをまあるく
＊둥글다 ①丸い 円形である ②（性格が）まるい 角がない
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外在住の方に日本のCMを紹介しながら
韓国語も勉強しちゃおう！というちゃっかりなテーマ記事です
私のレベルでの訳であり 的確な訳とは限りませんのであしからず (^人^)
ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪
