★CMで韓国語 (大韓航空 日本料理家・藤田貴子編) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

CMで韓国語
大韓航空 日本料理家・藤田貴子編
少し前のCMです ^^;



기다림도 맛의 일부분이 되는 곳이죠
待つことも味の一部分になる店ですね

요즘 인기 있는 유자라면의 맛을 확인하거 왔습니다
最近人気のある柚子ラーメンの味を確認しに来ました

후지타타카코가 직접 오다니...
藤田貴子が直接来るなんて…

자, (후루룩) 아아~ 이, 이 맛은...
さぁ、 (ズズッ) ああ~ こ、この味は

유자의 상큼함과 면발의 환상궁합이 대단하죠?
柚子のさわやかさと麺の相性が素晴らしいでしょう?

(일본에서 일본을 묻다)
(日本に日本を問う)


 *발  (名詞について)まっすくのびる筋  햇발(日差し) 빗발(雨脚)
 *환상  幻想 ファンタジー
 *궁합  愛称





ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪      


     にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ