★CMで韓国語 (スキンフード)) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません


CMで韓国語
韓国コスメ  スキンフード skinfood




눈웃음 여왕의 수킨푸드
微笑み女王のスキンフード

나만 보면 뭘 믿고 그렇게 웃냐고 자꾸 물어요
私を見て 何を信じてそんなに笑えるのってよく聞かれるの

솔직히 가르쳐주기 싫은데
正直 教えたくないんだけど

좋은 푸드는 피부를 웃게 한다는 거
いいフードは肌を喜ばせるってこと

푸드의 정직함을 믿으니까  스킨푸드
フードの正直さを信じるから スキンフード


 *눈웃음 (声をたてずに)目で笑うこと 目笑
 *솔직히 率直に




ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪      


     にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ