韓国語「ほっぺたが落ちそう」

家族のリクエストでカレー

ひき肉・玉ねぎ・人参のシンプルなカレーにズッキーニをトッピングしてみたよ

今回のカレーはめっちゃ美味しくできた！！

今日の韓国語　　ほっぺたが落ちる　→日本

　　　　　　　　　　　 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다　→韓国

　　　　　　　　　　　 「一緒に食べている人が死んでも気がつかない」位　美味しいの意

いや、そこは気づこうよ！！　(σ・∀・)σ

それにしても　「ほっぺたが落ちる」って使わなくなったよね…

ランキングに参加しています　(^人^)ぽちっとありがとう♪