その大昔 韓友にパソコンと言って通じなかったアタシです 爆爆
正しくは컴퓨터(コンピュト)
で、 最近アナログ人間のQちゃんも便利にカカオトークを使ってます♪
日本はもちろん韓国にいる友達とも韓国語でチャットが出来て ホント便利
コミュニケーションで韓国語を学ぶ比率の高いアタシには
「書く」という行為はすごく勉強になる
で、ですよ
このカカオトークを日本では カカオっていうので韓友に
카카오로 연락할게(カカオで連絡するね)
って言ったら3秒沈黙
韓国ではカカオって言わないのね・・・ (ノ◇≦。)
いや、最近になって知ったというお粗末さです
今日の単語 카카오톡 = 카톡
でもね 日本に長く住んでいる韓国人は
韓国語で話していても自然に「コンビニ」って言ってる人多いよ ww
편의점だから!!
ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪