「イサン」と「風の絵師」にある小さな共通点 | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています



朝鮮王朝時代の歴史ドラマによく出てくる図画署(トファソ)は

宮廷内の全てのことを絵画で記録する部署



ドラマ「風の絵師」
韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

実在したキム・ホンドとシン・ユンボクを題材にしていて

図画署がドラマの中心になっていました


2人は正祖(チョンジョ =イサン)の時代に活躍した人たちで
韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪
この頃 女性が絵を描くことは出来なかったので

女性であるユンボクは男装したわけですね




ここで共通するのが同じ時代のドラマ イサン


韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪


イサンは絵の才能があるソンヨンに

「なぜ女性だからと描くことを諦めるのだ」と言葉をかけています

これは当時の常識からすれば すごく先進的な発言


ここから分かるように同じ時代の2つのドラマには

「女性が絵を描けない」という小さな共通点が描かれていました




…と、ここでね ある重要なことに気がついたよ

あのね



ドラマ「イサン」には

図画署にいるはずのキム・ホンドがいないじゃん! Σ(~∀~||;)



韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪


あっ こんな細かいことどうでもいいか! ww







ランキングに参加しています  (^人^)ぽちっとありがとう♪
     にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ