今日も「初雪の恋」で韓国語の勉強です (￣▽+￣*)
＊今日の記事からネタバレになるので
これから見たい…という方は後日 読んでね
１００日記念のお祭りデートの日 七重はミンにお守りを渡します
そのお守りの中には こんな手紙が入っていました
민, 당분간 못 만날 것 같습니다
ミン、 しばらくの間 会えなくなると思います
하지만 저는 민을 만나고 같이 시간을 보낼 수 있어서
でも私はミンと出会い 一緒に過ごすことができて
정말로 행복했습니다
本当に幸せでした
가능하다면 이대로 함께 있고 싶지만
出来るならこのまま一緒にいたいけど
오늘 쿄도를 떠나지 않으면 안됍니다
今日 京都を離れなければなりません
언젠가 둘이서 만나는 그 날까지
いつか２人が会えるその日まで
안녕히
元気でね
あぁ それを読んだ時の表情ったら (ﾉДT)ダー
ところで 宮崎あおい演じる七重の韓国語の発音は
もう少し何とかならなかったのかしら
もちろん演出だと思うけど ちょっとひどすぎじゃない！?
ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪
