パク・シネ ペペロ（お菓子）
11년 11월 11일
11年11月11日
천년의 안테나를 높이 세우고
1000年のアンテナを高く立てて
이 날만을 손꼽아 기다렸습니다
この日を指折り数えて待っていました
왜냐구요? 이 날은 천년의 단 하루니까요
なぜかって？ この日は1000年にたった一度だからですよ
11년 11월 11일 밀레니엄 빼뻬로데이
11年11月11日 ミレニアムペペロデイ
이번 빼빼로데이 놓치면 천년도 기다려야 된대요
今度のペペロデイを逃したら1000年も待たなくちゃならないんですって
＊놓치다 ①取り落とす 落とす ②失う なくす ③（機会などを）失う 逃す
④（電車などに）乗り遅れる
日韓文化交流促進会・ゆーパパさんの記事を見て
「指折り数えて待っていました」をカンニングしました о(ж＞▽＜)ｙ ☆はは