★韓国CM チョ・インソン(Outback steak) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

チョ・インソン Outback steak house 



저랑 오늘 스테이크를 드실래요
今日 僕とステーキを食べませんか?

우선 고르곤졸라를 골고루 바르고
まずゴルゴンゾーラをまんべんなく塗って

블루배리소스에 꼭 찍어   아~
ブルーベリーソースにつけて  あ~ん

맛있다니까
美味しいんだから

첫 맛은 달콤하게 마무리는 고소하게
最初は甘く      あと味はスッキリ

골곤졸라 블루배리 스테이크
ゴルゴンゾーラ ブルーベリーステーキ

아웃백 여름 한정메뉴 Real steak Real taste
アウトバック夏限定メニュー

Outback steak house

여친한테 써먹어야지
彼女と利用しなくっちゃ

너 없잖아       예
おまえ いないだろ?  はい・・

 *골고루  等しく 均等に
 *바르다  ①(紙などを糊をつけて)はる ②塗る まぶす つける
 *찍다   ①(粉や液体などを)つける ②突き刺す ③(はんこなどを)押す
 *마무리  仕上げ 締めくくり
 *고소하다 ①ごま油のにおいのように香ばしい ②<俗>いい気味だ 小気味よい 
 *한정   限定
 *써먹다  活用する 利用する