２０１０年 ソウルサミットに向けて国家ブランド委員会
설명하고 서명하고 또 설명해야하는 나라가 있었습니다
説明して 説明して また説明しなければならない国がありました
르래서 소년의 손엔 언제나 지구본이 들려 있었습니다
それで少年の手には いつも地球儀がありました
소년은 자랐고 그만금 소년의 나라도 자랐습니다
少年は大きくなり 同じほど少年の国も大きくなりました
이제 그 나라는 긴 수식어가 필요없는 나라
もうその国は長い説明の必要がない国
더 큰 대한민국으로 자라고 있습니다
さらに大きな大韓民国に育っています
이 캠페인은 국가브랜드위원회와
このキャンペーンは国家ブランド委員会と
현대자동차그룹이 함께 합니다
現代自動車グループが共に行っています
＊수식어 修飾語