★韓国CM ノ・ミヌ(デミソダ) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

ノ・ミヌ  デミソダ



블링블링은 좋다.   순금은 싫다
キラキラは好き 純金は嫌いだ
 
소셜파티는 좋다.   드레스는 싫다
ソーシャルパーティーは好き ドレスは嫌いだ

빈티지는 좋다.   유행지난 건 싫다
ビンテージは好き 流行遅れは嫌いだ

트렌디한 건 좋다.   흔해 빠진 건 싫다
トレンディーなものは好き ありふれたものは嫌いだ
 
오리지널은 좋다.    따라하는 건 싫다
オリジナルは好き 真似は嫌いだ

과즙 그대로 저탄산의 부드러움
果汁そのままに微炭酸のまろやかさ

똑똑한 스타일엔 데미소다가 좋다
賢いスタイルにはデミソダがいい

It's Demistyle