☆日本CMでハングル 東京メトロ

新垣結衣　　東京メトロ（２０１０年）



나도 메토로를 타 여러가지 곳에 가본다
メトロに乗って私もいろんな所へ行ってみる

움직이면 느끼는 것이 있다
動くことで感じる事がある

만나는 것이 있다
出会うものがある

마음이 연결되어 세계는 조금씩 변해진다
心がつながって世界はすこしずつ変わっていく

메토로가 마음을 연결해 간다　　　Tokyo Heart
メトロが心をつないでいく 　　　　　　　　Tokyo Heart