☆日本CMでハングル 黒木メイサ(ユニクロ) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

黒木メイサ  ユニクロ(2010年)



오키나와에서 자라서 때문인지 도쿄의 겨울은 너무 추워서 힘들었어요
沖縄で育ったせいか 東京の冬は寒くてずっと苦手でした

하지만 이젠 춥지 않아요
でも今はもう寒くはありません

밖에서 리다리는 것도 즐거워요
外で待つのも楽しいです

얇고 따뜻하고 너무 기분이 좋으니까
薄くて暖かいし とても気持ちいいから

난 지금 히트텍을 입고 있어요
あたしは今ヒートテックを着ています

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
外国在住の方に日本のCMを紹介しながら
韓国語も勉強しちゃおう!というちゃっかりなテーマ記事です