★CMで韓国語復習編 ヒョンビン(ヘアパック) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

ヒョンビン&シン・ミナ  ミジャンセン




다가오지마
近づかないで

진한 아르간오일으로 감싸 줄게
濃いアルガンオイルで包んであげる

상처받은 머릿결에 더 진한 케어
傷ついた髪のきめに もっと濃いケア

미쟝센 레드
ミジャンセン レッド

 *다가오다 近づく 迫ってくる
 *감싸다  ①くるむ 覆いかぶせる ②包み隠す かばう
*결   きめ