- ユダヤ5000年の教え―世界の富を動かすユダヤ人の原点を格言で学ぶ/マービン トケイヤー
- ￥1,365
- Amazon.co.jp
■今日の英語名言
"Astronomers say the universe is finite, which is a comforting thought for those people who can't remember where they leave things."
- Woody Allen
■ぴゅた哲学的英語
Astronomers 意味:天文学者
astro-から始まる単語は宇宙に関連したものが多いです。"astronaunt"「宇宙飛行士」とか"astrophisics"「宇宙物理学」とか。
the universe 意味:宇宙
finite 意味:有限な
反対語「無限な」は"infinite"
comforting 意味:ほっとさせる
where they leave things 意味:彼らが物を置いた場所
■ぴゅた哲学的訳
宇宙は有限だ、
↓
と宇宙飛行士たちはいう。
↓
それはほっとさせる考え方だ、
↓
物をどこに置いたか思い出せない人々にとって。
ジェームズ・マガリー
()
■ぴゅた哲学的解釈
宇宙が無限でなくてよかった。
このボタンをクリックすると、ブログランキングにこのブログを投票できます。
■ぴゅた哲学的編集後記
今日は友達と韓国料理を食べに行く予定です。
スンドゥブチゲ（やわらか豆腐チゲ鍋)を食べる予定。