あなたはいつも失敗を通り過ぎていく・・・(ミッキー・ルーニーの名言)

日めくり これを英語で言えますか? 2007年 カレンダー
￥1,570
Amazon.co.jp

■今日の英語名言
"You always pass failure on the way to success."

- Mickey Rooney



■ぴゅた哲学的英語
pass ～　意味:～通る
"pass by O"(Oの前を通り越す)とかよく使う。

failure　意味:失敗


on the way　～　意味:～への通り道で
"on my way home" なんていうと「家に帰る途中で」なんていう風になる。

success　意味:成功
failure の反対語ね。



■ぴゅた哲学的訳
あなたはいつも失敗を通り過ぎていく

　　　　↓

成功への過程で







■ぴゅた哲学的解釈
失敗して、人は賢くなっていく。


なるべくなら痛い目にはあいたくないが。


いばらの道は歩きたくないけど。


チャレンジ好き？



今日の名言読んでもし少し人生がマッタリしたら、クリックしてください。

このボタンをクリックすると、ブログランキングにこのブログを投票できます。



■ぴゅた哲学的編集後記
クリスマスパーティを企画中です。

参加者は１．何か飲み物か食べ物を持ってくる。　２．プレゼントをひとつ（あとで交換します)　３．クリスマスカラー（緑とか赤とか）を着てくること。

君も参加する？(笑)