■今日の英語名言
"There are worse things in life than death. Have you ever spent an evening with an insurance salesman?"
Woody Allen
■ぴゅた哲学的英語
worse: (形容詞) もっと悪い
insurance: (名詞) 保険
■ぴゅた哲学的訳
死ぬことより
↓
悪いことが人生にはある
↓
お前は夕方
↓
保険会社のセールスマン相手に
↓
無駄に時間を過ごしたことがあるか？
ウッディ・アレン
(コメディアンでも)
■ぴゅた哲学的解釈
死ぬことよりやなことは
１．ぬれたバスマットの上を裸足であるく
２．朝歯を磨く前に人に会う
３．ぬるいビール
このボタンをクリックすると、ブログランキングにこのブログを投票できます。