本日の水木サン―思わず心がゆるむ名言366
■今日の名言
"Calendars are for careful people, not passionate ones"
Chuck Sigars
■ぴゅた哲学的英語
careful: (形容詞) 用心深い
passionate: (形容詞) 情熱的な
one: ここではpeopleを指す
■ぴゅた哲学的訳
カレンダーは
↓
用心深い人のもので
↓
情熱的な人のものではない
チェック・シガー
(ブログを書く人)
■ぴゅた哲学的解釈
ぴゅたは
手帳に書いておかないと気がすまない
病的
かかないと
頭が混乱してくる
