世界の十大小説

■今日の名言
"We do not write because we want to; we write because we have to."
W. Somerset Maugham



■ぴゅた哲学的英語
want to ~: (動詞) ~ したい


have to ~: (動詞) ~しなければいけない
この二つは日常生活でもいっぱいでてくる面白い表現比較だから覚えておこう。



■ぴゅた哲学的訳
われわれはものを書く




書きたいからではなく




書かなくてはいけないからだ。



サマセット・モーム (ものをいっぱい書いた人)



■ぴゅた哲学的解釈
好きで、才能があったからそうしたはずなのに


それがしなければいけないことになったら


悲しいが


それを選ばない人もいる