"Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work."
Thomas A. Edison
ぴゅた哲学的英語
opportunity: 好機(名詞)
ぴゅた哲学的訳
成功の機会は大勢の人々に見逃されている
↓
なぜなら
↓
それは仕事ように見えるからだ。
トーマス・エジソン (発明家)
ぴゅた哲学的解釈
君は今日も何かをイヤイヤやらされた？
それが自分のためになるんだって、いつでも思えたらいいけどね
現実はキビシイようで・・・