새새로운 인생.....새로운 탄생.......
(新しい人生.......新しい誕生........)
내가 살아오면서...
(僕が 生きてきて...)
또,앞으로 살아가며...유일하게.....
(また、これから 生きながら.....唯一....)
순수한 행복을 느낄수 있는.....
(純粋な幸せを 感じることができる.....)
나자신의 존재를 느끼게 해주는.......
(僕自身の 存在を 感じさせてくれる....)
내가 살아있음을 느낄수 있는 것..바로...레이싱이다.
(僕が 生きてることを 感じることができるのは....まさに....レーシングだ）
서른중반을 넘은 나이.....12년을.....사랑한 레이씽...너무 늦었지만.....
（３０代半ばを 過ぎる歳.....12年を.....愛するレーシング..........とても 遅いけど.....)
이제라도 나만의 레이싱인생을 다시 써나가구 싶다.....
(今でも 僕だけのレーシング人生を また書きだして行きたい.....）
지금까지처럼.......처음같은 마음으로.....도전하며.....즐기며....사랑하며......
（今までのように.....初心の気持ちで....挑戦して....楽しみながら....愛したら....）
나자신과의 싸움에서....이겨가구 싶다..
（僕自身との 戦いに.....勝てると思う..)
부족하지만.......TEAM106과 함께 .... 남은 레이싱인생을 함께 하려 한다.
（未熟だけど...TEAM106と一緒に.....残ったレーシング人生を ともにしようと思う）
또 다른 나의인생....
（また、違う僕の人生....)
조심스레...출발해봅니다.
(用心深く....始めてみます）
레이써............시워니가
（レイサー..........シウォニ）