25年4月の鳥見旅、一泊目は南阿蘇にして二泊目どこにしよう？ ってんで新たに開拓。
「山江温泉 ほたる」
人吉からちょっと（１０分程）北に上がった田んぼの中にあります。
日帰り入浴施設＋物産館に付随して宿泊施設がある感じ。
宿泊は10部屋くらいしかなく、十分でかい日帰り入浴施設は、日帰り営業時間以外は、宿泊客のみで広々使えます。
５～６部屋は、部屋に露天風呂か檜内湯が付いていて。
ちょっとぬるめのお湯が源泉かけ流しで注がれています。
あたし夜中に起き出して、１時間程内風呂浸かってタブレット読んでましたわ。
食事は、施設のお食事処で。
朝夕とも十分な量と質でコストパフォーマンスは良いと思われます。
マイナスとしては、たぶん、田んぼの真ん中にあるんで、よる、明かりに誘われる虫が多いんだろうな、くらいかな。