メモリアルパークを後にし…
 
 
 
 
ささやかな日常【ミヌン ナル】-Photo037.jpg
 
 
 
 
 
 
 
 
 
てくてく歩いていた私たちの横に
止まった乗用車…
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
乗用車に乗っていた
夫婦らしき二人連れの女性の方が…
 
 
 
 
『何処に行きますか?』←韓国語
 
 
 
 
『駅迄です』←U子しゃんの韓国語
 
 
 
 
『乗りなさい。送りましょう!』←韓国語
 
 
 
 
『エエ★ほんまでっか~!?』←大阪弁
 
 
 
 
なんて
なんて
なんて親切な韓国の方!!!!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
バスで帰る…
 
 
 
 
なんて事は吹っ飛んで…
 
 
 
 
旅は道連れ世は情け(笑)
 
 
 
 
『詰めて!詰めて!』←日本語
 
 
 
 
後部座席3人乗りの所に
4人、ギュウギュウギュウギュウ(笑)
 
 
 
 
『お巡りさんに捕まらへん?』←ひそひそ日本語
 
 
 
 
『大丈夫ちゃう!ケンチャナ韓国やし~~!』←ひそひそ日本語
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
韓国人のお二人連れは
見たまんまご夫婦だった~
 
 
 
 
駅の近くに住んでいると言う←韓国語
 
 
 
 
『同じ方向で良かったなぁ~ギュウギュウ』←ひそひそ日本語
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
すると…
 
 
 
 
運転してたご主人が…
 
 
 
 
『パギョンハ…?』←韓国語
 
 
 
 
まさかの
ヨンハの名前に
4人ビックリ★
 
 
 
 
『クレクレ!
そうそう!
パクヨンハのペンで日本からワッソヨ!ギュウギュウ!』←興奮してチャンポン(笑)
 
 
 
 
『そうなの!
彼は良い人だったよ!
こうして日本からお参りに来てくれるなんて
彼は幸せ者だね~』←多分、そう言ったと思う韓国語 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
その上…
ご主人は教会の牧師さんだそうな!!
 
 
 
 
『あなたたちもクリスチャン?』←韓国語
 
 
 
 
『あ…いや…アニエヨ…仏教!』←うろたえてチャンポン
 
 
 
 
『ナミアミダブツ、チーン!』←日本語
 
 
 
 
『そうなんだ…
でも、これをプレゼントしよう~』←ご主人韓国語
 
 
 
 
なんとそれは
讃美歌のカセットテープ!!
 
 
 
 
突然、U子しゃんが讃美歌を歌いだす~~!
 
 
 
 
『クレクレ~!』←ご夫婦、大喜び
 
 
 
 
そこで
『ジングルベール ジングルベール~♪』←ミヌン、ボケて唄う!
 
 
 
 
『アニエヨ(笑)』←見事に韓国語で突っ込まれた(笑)
 
 
 
 
ボケが通じて良かった~ギュウギュウ(笑)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
『U子しゃん、讃美歌歌ってんから、そのカセットテープ貰いな!』←ひそひそ日本語
 
 
 
 
『でも…カセットテープ…うち使えないよ…』←ひそひそ日本語
 
 
 
 
『これも何かのご縁!もうとき!もうとき!』←ひそひそ大阪弁
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
車は駅に着いた~~
 
 
 
 
『カムサハムニダ!カムサハムニダ!カムサハムニダ!カムサハムニダ!』←韓国語でお礼!!!
 
 
 
 
『あれが私たちのアパトだよ』←韓国語
 
 
 
 
おお!!
立派なマンションだ!!!
 
 
 
 
『自慢かよ!』←ひそひそ日本語ツッコミ(笑)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
笑顔で
牧師夫妻さんと別れた~~~
 
 
 
 
あぁ~~
韓国の人って
ほんまに親切やなぁ~~~
 
 
 
 
しかも
ヨンハの名前が出てきてビックリしたなぁ~~
 
 
 
 
ヨンハが
送ってくれたんよ~~~
 
 
 
 
ヨンハ~ありがとう~~~~
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
U子しゃんが
讃美歌のカセットテープを見つめていた…
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ささやかな日常【ミヌン ナル】-Photo013.jpg
 
 
 
 
私は駅前の
露地売りの野菜が気になった(笑)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
さ!!
電車乗って東大門に向かおう!
 
 
 
 
気持ちは晴れ晴れしていた~~~