さすがに…
早番３連チャンは…眠たい…
でも★
昨日の
『カフェ レッスン』
の報告、書きます
昨日
早番あがって4時30分から空港内のカフェの前で待ち合わせ～
よく、スタバとかで、英語のカフェレッスンをしてる所を見た事がある
最初は…(英語の教材の勧誘！？)
と思い…カフェレッスンの存在すらも知らなかった…
そんな私が韓国語のカフェレッスンを受けるなんて～
『ナウいじゃん★★★』
と、１人ご満悦に先生を待った♪
日韓文化交流促進会さんからキム先生の髪型、服装は知らされていた。
待ち合わせ場所には３人…
私以外に、おばちゃんと若いお姉さん…
少し早かったので
(まだやな…)
と、待っていた
１人のおばちゃんが居なくなった…
若いお姉さんはイヤホンで音楽を聴いてる…
知らせられたキム先生の様子と似ているが…
(違うやろ…)
と、勝手に決めつけてた…
だって…
ハッキリ言うけど…
今まで韓国語絡みで会った若いお姉さん先生は…
日本の女の子とはちょっと違うファッションやし…
勉強ばかりしてそうな…真面目なタイプなファッションで…
直ぐに…韓国の女の子★って分かる…
私の側でイヤホンで音楽聴いてる若いお姉さんはどうみても『キレイな日本の女の子』や…
で…とうとう、
待ち合わせの時間…
私は時計を見た…
隣に居る若いお姉さんも携帯で時間を確かめた…
え！？★
あ！★？
お互い顔を見合わせた…
『アンニョンハセヨ？！キムソンセンニム？？』
『イエ！ミヌンシ？』
『イエ！』
思わず二人で笑った～
キム先生は…
若くてキレイで麻丘めぐみに似てた★★
私の娘と同い年やった～
キム先生は、韓国語だけで話した
私は聞き取りに必死やった(笑)
不思議と…
絶対に日本の女の子と思ってたのに…
韓国語で喋られると韓国の女の子に見える！
韓国の女の子以外に見えない(笑)
さて…
私が心に決めてた今日のカフェレッスンのテーマは～
『ヨンハは韓国ではどんな位置なのか？』
です～
キム先生が言うには…『前に人気のあった俳優』…
だそうです…
韓国では流行の回転が早く人気も直ぐに移り変わる…
ヨンハは中堅処の俳優て位置★だそうです…
『あんなに歌が上手いのに韓国では歌手としてやって行かないの？』
て聞くと…
韓国では…
俳優は俳優
歌手は歌手
お笑いはお笑い
しか、道がなかなか開かないらしいです。
だから、ヨンハがいくら歌が上手くて、日本で認められてても韓国では受け入れられない仕組みになってるそうです。
そしてある程度『俳優』として地位を築き、兵役に行ってないとすれば、寄付やボランティアをかなりしないと社会的地位を維持出来ないらしいです。
なので、ヨンハが歌手として精一杯楽しめる活動出来るのは日本だけだろうから、日本でたくさん応援してあげてください
～～なぁんて話を韓国語でしました～
私は分からない単語はその都度質問しながらしました。
疲れましたが…なんて有意義な30分だったでしょうか～～
ここで韓国語レッスン
ヨンハの新曲
『笑顔であふれるように』
は…韓国語で…
『ミソロ ノムチゲ』
でも、これは、笑顔であふれて(ほしい)
て場合～
笑顔で(あふれた)場合は…
『ミソロ ノムチギル』
だそうです～
今、私達ヨンハファンの心境は
『ミソロ ノムチゲ』
ヨンハのコンサートを見たら～
『ミソロ ノムチギル～』
ですね～～
あぁ～
こういう毎日の韓国語の関わりだったら～
直ぐに覚えられるかも～～～(笑)
(このヨンハに対する見解はあくまでも個人的見解と、韓国語を勉強する為の題材である事をご了承くださいね)