『ベートーベン ウイルス』
見終わりました…
何度…泣かされた事か…(T-T)
素晴らしいドラマでした…m(__)m
皆さんは、もう見られてますよね？！
私はいつも旬が遅くて…(^^;
ストーリーはさておき…
劇中…
もちろん！
クラシックの素晴らしさも溢れるほど表現されてます！！！
…が…
歌詞がないと、淋しい私に…
素敵な歌が劇中にありました♪
曲は無理なので、その歌詞を紹介したいと思います♪
日本語訳です。
『ガチョウの夢』
私には夢がありました
捨てられ 引き裂かれて
ホコリにまみれたけど
この胸の奥底に
宝物のように
しまっておいた夢
時には
誰かが 私の後ろで 訳もない嘲笑を浴びせる時もありました
だけど 私は耐えました
その日のために
周りは いつも
心配そうに言います
「叶わない夢は 毒のようなもの」
だと…
世の中は
結末が決まっている小説のように
覆すことなど 出来ないのだと
そう 私には
私には 夢が あります
その夢を 信じています
私を見守ってください
冷たく道を塞ぐ 運命という壁に
堂々と 立ち向かうことが出来ます
いつか 私は
その壁を越えて
あの空高く 羽ばたいてみせます
どんな現実も
私を縛ることはできない
人生の最後で
笑ってる私を 見届けてください
※ベートーベン ウイルスのOSTにこの歌…入ってますかね？
韓国語で歌いたいものです…
どなたか、ご存知でしたら教えてくださいm(__)m
見終わりました…
何度…泣かされた事か…(T-T)
素晴らしいドラマでした…m(__)m
皆さんは、もう見られてますよね？！
私はいつも旬が遅くて…(^^;
ストーリーはさておき…
劇中…
もちろん！
クラシックの素晴らしさも溢れるほど表現されてます！！！
…が…
歌詞がないと、淋しい私に…
素敵な歌が劇中にありました♪
曲は無理なので、その歌詞を紹介したいと思います♪
日本語訳です。
『ガチョウの夢』
私には夢がありました
捨てられ 引き裂かれて
ホコリにまみれたけど
この胸の奥底に
宝物のように
しまっておいた夢
時には
誰かが 私の後ろで 訳もない嘲笑を浴びせる時もありました
だけど 私は耐えました
その日のために
周りは いつも
心配そうに言います
「叶わない夢は 毒のようなもの」
だと…
世の中は
結末が決まっている小説のように
覆すことなど 出来ないのだと
そう 私には
私には 夢が あります
その夢を 信じています
私を見守ってください
冷たく道を塞ぐ 運命という壁に
堂々と 立ち向かうことが出来ます
いつか 私は
その壁を越えて
あの空高く 羽ばたいてみせます
どんな現実も
私を縛ることはできない
人生の最後で
笑ってる私を 見届けてください
※ベートーベン ウイルスのOSTにこの歌…入ってますかね？
韓国語で歌いたいものです…
どなたか、ご存知でしたら教えてくださいm(__)m