ネタニヤフとその共犯者らは

民族浄化を直ちにやめろ!

 

「イスラエルがガザの屠殺場を再開 ― イスラエルによるガザ虐殺作戦の第1段階が終了した。第2段階が始まった。それは、さらに高いレベルの死と破壊をもたらすだろう」

 

 「7日間の停戦後、ガザ上空は、死の投射物(projectiles of death)で埋め尽くされている。戦闘機。攻撃ヘリコプター。ドローン。砲弾。戦車の砲弾。迫撃砲。爆弾。ミサイル。

 

 ガザは、爆発音と倒壊した建物の下で助けを求める悲痛な泣き声(※1)と叫び声(※2)の不協和音に包まれている。恐怖が、再び、ガザ強制収容所のすべての心に巻きついている」。

 

(※1)(イスラエルによる侵略の再開により…、ラファ東のアルジェネイナ地区にあるアルアイニン一家の自宅が爆撃を受け、瓦礫の下から生きている子供が救出された)元の投稿はアラビア語。(X、2023年12月1日)

https://twitter.com/ajmubasher/status/1730509191964430504

 

(※2)(今日、ガザ地区でイスラエルによる占領襲撃で殺された父親に少女が別れを告げた)(X、2023年12月1日)

https://twitter.com/angeloinchina/status/1730524647400333656

 

 「ガザ保健省によれば、金曜日の夕方までに、ガザの北部、南部、中部におけるイスラエル軍の空爆によって、184人のパレスチナ人(3人のジャーナリストと2人の医師を含む)が殺害され(※3)、少なくとも589人が負傷した。そのほとんどが女性と子どもである」。

 

(※3)Scores reported killed in Gaza as fighting shatters Israel-Hamas truce(Reuter、2023年12月2日)

 

 「イスラエルは止められないだろう。ガザ北部に残されたものを挟滅させ、南部に残されたものを壊滅させ、ガザを居住不可能にし、飢餓、テロ、虐殺と感染症による民族浄化の大規模なキャンペーンで230万人を追い出す計画なのだ。

 

 支援部隊は、わずかばかりの食料と医薬品(アル・ナジャール病院の院長によれば、最初の輸送部隊は、死者を包む布とコロナウイルス検査だった)を運んできたが、その輸送は停止されている(※4)」。

 

(※4)Gaza aid trucks stranded as Israel-Hamas war resumes(Al Jazeera、2023年12月1日)

https://www.aljazeera.com/news/2023/12/1/gaza-aid-trucks-stranded-as-israel-hamas-war-resumes

 

   ― - ― - ― - ― - ― - ― - ― - ― - ― - ― - ― - ― - ― - ―

 

   IWJが緊急仮訳・粗訳したヘッジズ氏のレポートより