20.05.2021
english francais deutsch
MediaInfo – english:
Protest at AMAZON HQ in Luxembourg announced
"Make AMAZON shareholders pay!"
The International ethecon Dead Planet Award names and shames AMAZON's Jeffrey Bezos
ethecon Foundation Ethics & Economy, together with UNI Global Union and the campaign "Make Amazon pay!", announced protest at the European headquarters of the online trade corporation on 26.05.2021 on the occasion of the AMAZON's shareholders’ general meeting. ethecon Foundation Ethics & Economy publicly pilloried founder and major shareholder Jeffrey Preston Bezos in 2020 with the international ethecon Dead Planet Award 2020 for his union-busting, tax evasion, exploitation in the shadow of the pandemic, environmental destruction amongst other crimes.
Press conference & demonstration:
26/05/2021, 12 noon
38 Avenue John F. Kennedy
1855 Luxembourg
アマゾンの株主にお金を払わせろ！
彼は国際エテコンデッドプラネット賞の名前と恥をアマゾンのジェフリーベゾス
ethecon Foundation Ethics＆Economyは、UNI GlobalUnionおよびキャンペーン「MakeAmazonpay！」とともに、AMAZONの株主総会の際に、2021年5月26日にオンライン貿易会社の欧州本部で抗議を発表しました。 ethecon Foundation Ethics＆Economyは、2020年に創設者であり大株主であるジェフリー・プレストン・ベゾスを、他の犯罪の中でもとりわけ、組合つぶし、脱税、パンデミックの陰での搾取、環境破壊に対して、国際的なethecon Dead Planet Award2020で公に略奪しました。
記者会見とデモンストレーション：
2021年5月26日正午
38アベニュージョンF.ケネディ
1855年ルクセンブルク
国際労働組合総連合のUNIグローバルユニオン、ethecon Ethics＆Economics Foundation、および「Make Amazon Pay！」の支援を受けて、キャンペーンは、オンライン小売業者の株主総会の日に、ルクセンブルクにあるアマゾンのヨーロッパ本社の前で抗議を呼びかけています。 2020年11月、etheconは、AMAZONの創設者、メインオーナー、そしてCEOであるJeffrey Bezosに、International ethecon Dead Planet Award2020を授与しました。
企業犯罪賞は毎年、利益のために犯された犯罪と人類と地球に対する衝撃的な無責任について、取締役会メンバーと大株主にスポットライトを当てています。そのように罵倒された人々は、通常、集まった株主の前で、常に個人的に直面します。
パンデミックでは、総会は密室でオンラインで開催されます。したがって、会社の除外された批評家は、ヨーロッパのさまざまなアマゾンの場所からの同僚、労働組合員、環境保護主義者とともに、会社のヨーロッパ本部の前で行進しています。
「アマゾンは、課税を回避するためにルクセンブルクに本社を設立し、ここから、パンデミックのカバーの下で、倉庫の従業員、小包運送業者、および扶養小売業者の後ろで現金を受け取ります。ここから、ひどい労働条件はヨーロッパで解決されます-ワイド。" -だから、etheconの秘書NiklasHovesは抗議を正当化する。
同じ日に、AMAZONの労働者は、デリー、ロンドン、ニューヨーク、シドニー、ベルリンでも抗議活動を行っています。
「国際的な独占は、国境を越えた連帯によってのみその場所に置くことができる」とホーブスは述べた。
「この日、私たちの世界的なモットーは次のとおりです。> AMAZONの株主に支払いをさせる！
<AMAZONの決定と行動の主な責任は、ベゾス周辺の主要なマネージャーだけでなく、金融グループBLACKROCKやVANGUARDなどの他の主要株主でもあります。グループの一部です。」
アマゾンに関する財団の包括的な書類は、無料で注文するか、ここからダウンロードできます。
記者会見とデモンストレーション
：
2021年5月26日正午
38アベニュージョンF.ケネディ
1855年ルクセンブルク
"Make AMAZON shareholders pay!"
he International ethecon Dead Planet Award names and shames AMAZON's Jeffrey Bezos
ethecon Foundation Ethics & Economy, together with UNI Global Union and the campaign "Make Amazon pay!", announced protest at the European headquarters of the online trade corporation on 26.05.2021 on the occasion of the AMAZON's shareholders’ general meeting. ethecon Foundation Ethics & Economy publicly pilloried founder and major shareholder Jeffrey Preston Bezos in 2020 with the international ethecon Dead Planet Award 2020 for his union-busting, tax evasion, exploitation in the shadow of the pandemic, environmental destruction amongst other crimes.
Press conference & demonstration:
26/05/2021, 12 noon
38 Avenue John F. Kennedy
1855 Luxembourg
With the support of the international trade union federation UNI Global Union, ethecon Ethics & Economics Foundation and the "Make Amazon Pay!" campaign are calling for protests in front of AMAZON's European headquarters in Luxembourg on the day of the online retailer's shareholder meeting. In November 2020, ethecon pilloried Jeffrey Bezos, the founder, main owner and then CEO of AMAZON, with the International ethecon Dead Planet Award 2020.
The Corporate Crime Award annually shines a spotlight on board members and major shareholders for crimes committed in the service of profits and shocking irresponsibility towards humanity and the planet. Those so reviled are always confronted personally, usually in front of their assembled shareholders.
In the pandemic, the general meeting takes place online behind closed doors. The excluded critics of the company, together with colleagues from various European AMAZON locations, trade unionists and environmentalists, are therefore marching in front of the company's European headquarters.
"Amazon established its headquarters in Luxembourg in order to avoid taxation, and from here, to cash in, under cover of the pandemic and on the backs of warehouse employees, parcel carriers and dependant retailers. From here, lousy working conditions are settled Europe-wide.” - so ethecon secretary Niklas Hoves justifies the protest.
On the same day, AMAZON workers are also holding protests in Dheli, London, New York, Sydney and Berlin. "An international monopoly can only be put in its place through transnational solidarity," said Hoves. "On this day, our motto worldwide is: >Make AMAZON Shareholders pay!< Primarily responsible for AMAZON's decisions and actions are not only the leading managers around Bezos but also the other major shareholders such as the financial groups BLACKROCK and VANGUARD. They own significant parts of the group."
The Foundation's comprehensive dossier on AMAZON can be ordered free of charge or downloaded here.
Press conference & demonstration:
26/05/2021, 12 noon
38 Avenue John F. Kennedy
1855 Luxembourg